Transformation RI → Sàrl · Suisse · Canton de Vaud
Passer d’une raison individuelle à une Sàrl, c’est transférer une activité existante vers une nouvelle personne morale sans perdre le fil comptable, fiscal et opérationnel
Le terme «transformation d’une raison individuelle en Sàrl» est pratique pour décrire le projet, mais il peut être trompeur s’il laisse penser qu’il suffit de modifier le nom ou la forme dans un registre. Une raison individuelle est juridiquement liée à la personne physique qui l’exploite; une Sàrl est une personne morale distincte avec son propre patrimoine, ses propres contrats, sa propre comptabilité et ses propres obligations.
Le travail consiste donc à construire la Sàrl puis à organiser la bascule de l’activité existante: actifs, dettes, créances, stock, matériel, véhicules, contrats, assurances, collaborateurs, comptes bancaires, TVA, données clients, logiciels et éléments incorporels doivent être passés en revue. Selon la situation, le transfert peut s’inscrire dans le cadre de la loi sur la fusion ou reposer sur des transferts individuels; le traitement fiscal dépend ensuite de conditions précises et ne découle pas automatiquement du seul fait que le propriétaire reste économiquement le même.
Cette page traite du passage d’une activité déjà exploitée en raison individuelle vers une Sàrl. Si l’entreprise n’existe pas encore, commencez plutôt par notre page création d’entreprise en Suisse. Si la décision de constituer une Sàrl est prise mais qu’il n’y a pas encore d’activité à transférer, la page création d’une Sàrl est plus adaptée.
Si la question porte au contraire sur l’organisation courante d’une activité qui reste en raison individuelle, consultez notre accompagnement fiduciaire pour indépendants dans le canton de Vaud.
Avant
La RI et son titulaire ne forment pas deux patrimoines juridiques séparés
Les actifs commerciaux, dettes et résultats de l’activité sont rattachés à l’entrepreneur indépendant, avec une comptabilité et une fiscalité propres à cette situation.
Bascule
Les éléments de l’activité doivent être transférés, repris ou recréés
Le mécanisme retenu doit être cohérent avec le registre du commerce, le notaire, la fiscalité, la TVA, les contrats et la comptabilité.
Après
La Sàrl devient l’entité qui facture, paie, emploie et tient les comptes
Le propriétaire actif passe d’une logique d’indépendant à une logique d’associé-gérant ou salarié de sa propre société.
Carte de bascule
Le premier travail n’est pas de remplir les statuts: il faut savoir ce qui doit appartenir à la Sàrl le lendemain du transfert
Une raison individuelle qui fonctionne depuis plusieurs années a souvent accumulé bien plus qu’un solde bancaire et quelques factures. Elle peut avoir des créances en cours, des acomptes clients, un stock, des immobilisations, des leasings, des assurances, des abonnements logiciels, une marque, un nom de domaine, des collaborateurs ou des contrats-cadres. Le passage à une Sàrl doit donc commencer par un inventaire opérationnel.
La question utile n’est pas uniquement «quelle est la valeur de mon entreprise?». Il faut distinguer ce qui est réellement transférable, ce qui nécessite l’accord d’un tiers, ce qui doit être clôturé puis recréé et ce qui reste éventuellement auprès de la personne physique. Cette cartographie permet ensuite de choisir la mécanique juridique et fiscale appropriée.
| Élément | Situation dans la RI | Traitement à organiser | Point de contrôle |
|---|---|---|---|
| Banque & liquidités | Comptes au nom du titulaire ou de la RI. | Transfert économique ou nouveau compte Sàrl selon la structure retenue. | Quelle trésorerie doit rester disponible au jour de bascule? |
| Créances clients | Factures émises par la RI et encore ouvertes. | Transférer la créance ou laisser l’encaissement dans la RI selon le mécanisme documenté. | Qui encaisse et qui comptabilise après la date de transfert? |
| Dettes fournisseurs | Engagements existants du titulaire. | Reprise, paiement avant bascule ou maintien dans la RI selon les conditions applicables. | Le créancier doit-il être informé ou donner son accord? |
| Stock & matériel | Actifs commerciaux inscrits ou non dans les comptes. | Inventorier, valoriser et rattacher au transfert retenu. | Valeur comptable, valeur fiscale et valeur vénale sont-elles réconciliées? |
| Véhicules & leasing | Propriété, financement ou leasing au nom de l’entrepreneur. | Transfert, nouveau contrat ou maintien séparé si justifié. | Le bailleur, l’assureur ou le registre doit-il intervenir? |
| Contrats clients | Contrats conclus avec la personne physique. | Vérifier la continuité juridique, les clauses de transfert et les notifications. | Le client doit-il accepter un nouveau cocontractant? |
| Collaborateurs | Rapports de travail avec la RI. | Traiter le transfert d’entreprise et les obligations liées aux rapports de travail. | Les dossiers salaires et assurances suivent-ils la même date de bascule? |
| TVA | Numéro TVA et obligations attachés à l’activité existante. | Analyser radiation, nouvelle inscription et procédure de déclaration selon la transaction. | Le formulaire 764 est-il applicable à la transmission patrimoniale? |
| Nom, domaine, logiciels | Droits ou abonnements parfois détenus à titre privé. | Transférer, concéder ou recréer les droits et comptes utiles. | La Sàrl peut-elle réellement exploiter les outils dès le premier jour? |
Une bascule réussie se voit rarement dans les statuts. Elle se voit dans les détails: aucune facture n’est émise par la mauvaise entité, aucun collaborateur n’est oublié dans un ancien dossier, aucune dette n’est payée deux fois et la comptabilité permet de reconstruire la frontière entre la RI et la Sàrl.
Mécanique juridique
Une raison individuelle ne «change» pas simplement de forme: l’activité est transférée à la nouvelle Sàrl selon un mécanisme qui dépend du dossier
Le Portail PME du SECO rappelle qu’une entreprise individuelle ne peut pas être transmise «en tant que telle». Matériellement, la transmission totale ou partielle s’effectue par le transfert des actifs et des passifs. Lorsque l’entreprise individuelle est inscrite au registre du commerce, la cession de son patrimoine ou de son activité peut relever des dispositions de la loi sur la fusion; dans les autres situations, la mécanique du Code des obligations doit être analysée autrement.
Cette distinction est importante parce que le mot «transformation» est utilisé dans le langage courant alors que plusieurs opérations peuvent se superposer: constitution de la Sàrl, libération du capital par apport en espèces ou en nature, transfert d’un patrimoine ou de certains actifs, reprise de contrats, transfert des rapports de travail et radiation ultérieure de la RI. Le bon schéma dépend notamment du fait que la RI soit inscrite au RC, de la composition de son bilan et de l’existence de créanciers, collaborateurs ou contrats difficiles à déplacer.
Le rôle de la fiduciaire est de préparer les données comptables, fiscales, TVA et sociales, puis de coordonner les informations à transmettre au notaire ou au juriste. Le notaire et, selon le dossier, un conseil juridique déterminent la documentation de constitution et de transfert appropriée. BalanceFinance ne présente donc pas un «montage unique» comme valable pour toutes les RI.
Constitution
Créer juridiquement la Sàrl
Capital social, associés, gérance, statuts, acte authentique et inscription au RC suivent les règles propres à la Sàrl.
Transfert
Déplacer l’exploitation
Les actifs, passifs et relations utiles doivent être transférés selon la mécanique applicable et avec une date de référence cohérente.
Clôture RI
Éteindre proprement l’ancienne activité
La radiation au RC vient après la cessation et la liquidation des affaires de la RI; les derniers comptes et obligations doivent rester traçables.
Fiscalité de la restructuration
La neutralité fiscale est possible si les conditions sont réunies; elle n’est pas un droit automatique attaché au mot «transformation»
L’art. 19 LIFD et la circulaire AFC n° 5a permettent, sous conditions, de transférer des réserves latentes d’une entreprise de personnes à une société de capitaux sans les imposer immédiatement. Pour une RI vers Sàrl, l’analyse porte notamment sur le maintien de l’assujettissement en Suisse, la reprise des dernières valeurs déterminantes pour l’impôt sur le revenu et le transfert d’une exploitation ou d’une partie distincte d’exploitation.
Le mécanisme vise à éviter qu’une simple réorganisation économique déclenche artificiellement l’imposition de toute la différence entre valeurs comptables et valeurs économiques. Mais il impose en contrepartie une discipline documentaire: le bilan de transfert, les valeurs fiscales et le périmètre de l’exploitation doivent être cohérents. Une revalorisation opportuniste ou l’exclusion d’éléments essentiels peut modifier le résultat fiscal.
La restructuration fiscalement neutre entraîne également un délai de blocage de cinq ans pour les parts reçues. Si les parts de la Sàrl sont aliénées pendant cette période dans les conditions visées par la loi, les réserves latentes qui avaient bénéficié du différé peuvent être imposées a posteriori. La date et l’intention de sortie doivent donc être discutées avant la transformation si une vente ou l’entrée d’un investisseur est déjà envisagée.
| Niveau de valeur | Ce que cela représente | Utilité dans le dossier | Risque si on mélange les notions |
|---|---|---|---|
| Valeur comptable | Montant porté au bilan commercial de la RI. | Point de départ de la réconciliation des actifs et passifs. | Ne prouve pas à elle seule la valeur fiscale ni la valeur de marché. |
| Valeur fiscale | Valeur déterminante pour l’impôt après prise en compte d’éventuelles réserves déjà imposées. | Référence centrale pour une reprise fiscalement neutre. | Une mauvaise reprise peut déclencher une réalisation fiscale. |
| Valeur vénale | Valeur économique ou de marché de l’actif ou de l’exploitation. | Utile pour justifier un apport et comprendre les réserves latentes. | Ne peut pas être transformée mécaniquement en capital fiscalement reconnu. |
| Capital social / agio | Contrepartie comptable et juridique retenue lors de la constitution ou de l’apport. | Structure les fonds propres de la nouvelle Sàrl. | La reconnaissance fiscale d’un apport ne se déduit pas du seul montant inscrit. |
«Mon entreprise vaut CHF 300’000» n’est pas une instruction comptable. Avant de décider ce qui devient capital social, agio, compte courant ou autre position, il faut reconstruire les valeurs comptables et fiscales, identifier les réserves latentes et vérifier le traitement fiscal de l’écart avec la valeur économique.
Apports en nature
Lorsque l’exploitation sert à libérer le capital de la Sàrl, l’inventaire et l’évaluation doivent être documentés assez précisément pour être contrôlables par un tiers
Le capital minimum d’une Sàrl reste de CHF 20’000 intégralement libérés. Lors d’un passage depuis une RI existante, la libération peut prendre la forme d’espèces, d’apports en nature ou d’une combinaison selon le montage retenu. Le fait qu’un actif figure dans l’ancienne comptabilité ne suffit cependant pas à le rendre automatiquement utilisable comme apport.
Le Registre du commerce vaudois rappelle, pour le rapport de fondation lors d’un apport en nature ou d’un transfert de patrimoine, que les apports doivent être précisément décrits et que l’évaluation doit être justifiée sur des bases objectives. Les actifs doivent notamment pouvoir être portés à l’actif, être transférables, réalisables et librement disponibles selon les exigences applicables. La valeur vénale sert de limite supérieure à l’évaluation.
Dans un dossier de transformation, cela suppose souvent de nettoyer le registre des immobilisations, documenter les acquisitions, distinguer matériel professionnel et biens privés, inventorier le stock et identifier les actifs incorporels qui ont une existence juridique et économique suffisamment précise pour être transférés.
Identifier ce qui existe réellement
- matériel, mobilier, véhicules et stock;
- créances et dettes ouvertes;
- logiciels, domaines et autres droits;
- éléments privés à exclure du transfert.
Réconcilier comptable, fiscal et économique
- valeur comptable actuelle;
- valeur fiscale déterminante;
- valeur vénale documentable;
- réserves latentes éventuelles.
Rendre l’évaluation vérifiable
- factures et contrats d’acquisition;
- état, âge et caractéristiques des biens;
- méthode d’évaluation;
- pièces à annexer au dossier de fondation.
Faire correspondre l’acte et la comptabilité
- actifs repris par la Sàrl;
- passifs effectivement assumés;
- capital social et éventuel agio;
- écarts et comptes transitoires expliqués.
TVA
Le transfert d’activité doit être coordonné avec la TVA: l’ancienne RI et la nouvelle Sàrl ne partagent pas automatiquement le même dossier d’assujetti
Une RI assujettie à la TVA et une nouvelle Sàrl sont deux sujets distincts. Le passage à la société doit donc intégrer la date de fin ou de radiation de l’ancienne activité, l’inscription de la nouvelle entité et le traitement TVA des valeurs patrimoniales transférées. La facture adressée au client après la date de bascule doit provenir de l’entité qui fournit réellement la prestation.
Pour certaines transactions patrimoniales, la LTVA prévoit une procédure de déclaration qui remplace le paiement effectif de la TVA sur la transaction. L’AFC utilise actuellement le formulaire n° 764 pour l’application de cette procédure selon l’art. 38 LTVA. Le formulaire distingue notamment les cas obligatoires et facultatifs; son application doit donc être vérifiée dans le dossier plutôt que supposée automatique.
Le calendrier TVA doit être aligné avec la comptabilité. Si la RI conserve des créances ou des opérations après la bascule, il faut pouvoir expliquer quelles écritures et quels décomptes restent dans son ancien dossier et lesquels appartiennent à la Sàrl. Pour les règles détaillées d’assujettissement, notre page inscription TVA reste la référence.
Avant le premier décompte Sàrl
Cinq points doivent être alignés avec la date de transfert
Le but n’est pas seulement d’obtenir un numéro TVA pour la Sàrl, mais d’éviter qu’une même opération soit déclarée par la mauvaise entité.
Quelle est la dernière date de prestations facturées par la RI?
Quelle est la première date de prestations facturées par la Sàrl?
La procédure de déclaration de l’art. 38 LTVA s’applique-t-elle au transfert?
Qui encaissera les anciennes créances encore ouvertes?
La radiation ou la modification du dossier TVA de la RI est-elle coordonnée?
Statut social du dirigeant
Le propriétaire cesse d’être indépendant pour son activité dans la Sàrl et devient en principe salarié de sa propre société
Dans la raison individuelle, le résultat commercial constitue le revenu de l’activité indépendante du titulaire et les cotisations AVS sont calculées selon cette logique. Après le passage à une Sàrl, l’activité appartient à la personne morale. L’associé-gérant qui travaille dans la société est en principe traité comme salarié de sa Sàrl pour les assurances sociales.
Ce changement ne doit pas être reporté au premier certificat de salaire. Il faut décider la rémunération, créer le dossier employeur, organiser AVS/AI/APG/AC, LAA et, selon les conditions applicables, LPP. Les allocations familiales, indemnités journalières ou autres couvertures doivent également être revues en fonction de la situation réelle.
La bascule sociale doit être synchronisée avec le dernier revenu indépendant. Une période mal découpée peut créer des incohérences entre comptabilité, déclarations sociales et fiscalité personnelle. Pour l’exploitation courante après la transformation, voir gestion des salaires et assurances sociales employeur.
RI
Revenu indépendant
Le bénéfice et les prélèvements privés doivent être distingués; le titulaire n’a pas une fiche de salaire de sa RI.
Sàrl
Salaire du dirigeant
La rémunération du travail doit être traitée comme salaire avec les retenues et charges applicables.
Employeur
Affiliations
La nouvelle Sàrl doit disposer des relations avec les caisses et assurances correspondant à son personnel.
Cut-off
Une date claire
Le dernier revenu indépendant et le premier salaire Sàrl doivent pouvoir être rapprochés de la date réelle de bascule.
Collaborateurs & contrats
Une nouvelle entité juridique ne doit pas casser par inadvertance les relations de travail, clients, fournisseurs, loyers ou assurances qui faisaient fonctionner la RI
Lorsqu’une activité avec des collaborateurs est transférée, les rapports de travail ne doivent pas être traités comme de simples lignes comptables. L’art. 333 CO règle le transfert des rapports de travail lors d’un transfert d’entreprise ou d’une partie d’entreprise. Le dossier doit donc identifier les personnes concernées, les informations à communiquer et les effets sur les droits, ancienneté, vacances, salaires et assurances.
Les contrats commerciaux demandent une lecture distincte. Selon le mécanisme de transfert et les clauses contractuelles, un contrat peut suivre l’entreprise, nécessiter une cession, une notification ou l’accord du cocontractant. Les contrats de bail, leasing, crédit, licences logicielles, passerelles de paiement et assurances méritent une attention particulière parce qu’ils contiennent souvent des restrictions propres.
La marque, le nom commercial, le site web ou le nom de domaine posent une question similaire: il faut identifier qui est juridiquement titulaire du droit et organiser son utilisation par la Sàrl. Le fait que le fondateur contrôle les deux situations avant et après la bascule ne remplace pas un transfert documenté lorsque le droit appartient encore à la personne physique.
| Relation | Question à poser | Action possible |
|---|---|---|
| Collaborateurs | Le rapport de travail est-il transféré avec l’exploitation? | Documenter le transfert, le dossier social et la paie. |
| Bail commercial | Le contrat peut-il être repris par la Sàrl? | Demander consentement, avenant ou nouveau contrat si nécessaire. |
| Leasing / crédit | Le financement autorise-t-il le changement de débiteur? | Obtenir l’accord du financeur avant le cut-off. |
| Clients-cadres | La cession ou substitution de cocontractant est-elle encadrée? | Informer ou obtenir un accord selon le contrat. |
| Assurances | La couverture de la RI protège-t-elle réellement la nouvelle Sàrl? | Faire établir ou adapter les polices au nom de la société. |
| Logiciels / paiement | Le compte peut-il être transféré à une personne morale? | Modifier titulaire, bénéficiaire bancaire et facturation. |
Comptabilité de bascule
Le dernier bilan de la RI et le bilan d’ouverture de la Sàrl doivent raconter la même opération vue depuis deux entités différentes
La comptabilité constitue le fil conducteur du dossier. Avant le transfert, il faut rapprocher banque, débiteurs, créanciers, TVA, salaires, immobilisations, stock et comptes privés. Après le transfert, le bilan d’ouverture de la Sàrl doit pouvoir être relié aux éléments effectivement repris et aux documents juridiques.
Une différence inexpliquée entre les deux côtés n’est pas seulement un problème de présentation. Elle peut cacher une dette non transférée, un actif resté chez l’entrepreneur, un apport mal valorisé, une créance encaissée par la mauvaise entité ou une réserve latente traitée de manière incohérente. C’est pourquoi la transformation est beaucoup plus simple lorsque la RI dispose déjà d’une comptabilité propre et à jour.
Si la RI présente des retards, comptes d’attente ou rapprochements incomplets, il vaut mieux les résoudre avant la date de transfert. Notre page comptabilité PME reprend l’organisation courante; lorsqu’un exercice doit être reconstitué, le rattrapage comptable doit être traité avant de figer les valeurs du transfert.
RI
Fermer proprement la période
Rapprocher comptes, dettes, créances, immobilisations, TVA et résultat jusqu’à la date retenue.
Pont
Réconcilier chaque élément
Associer actifs et passifs transférés à l’acte, aux valeurs fiscales et à la contrepartie prévue.
Sàrl
Ouvrir sans compte d’attente permanent
Le bilan d’ouverture doit déjà permettre une exploitation normale et un futur bouclement documenté.
Une écriture globale «transfert RI → Sàrl» sans détail n’est pas suffisante pour piloter le dossier. Il faut pouvoir expliquer les créances, dettes, immobilisations, TVA et positions de fonds propres séparément si l’administration fiscale, un réviseur, une banque ou un futur acquéreur pose la question.
Calendrier de bascule
La meilleure date n’est pas forcément le 1er janvier: elle doit réduire les opérations à cheval entre la RI et la Sàrl
Un changement au début d’un exercice simplifie souvent les rapprochements, mais ce n’est pas une obligation générale. La bonne date dépend du rythme de facturation, des contrats, des salaires, du stock, de la TVA, de la disponibilité du notaire, de la banque et de la capacité à figer un inventaire fiable.
Une entreprise avec beaucoup de prestations mensuelles peut préférer un premier jour de mois. Une activité saisonnière peut viser la fin d’une période calme. Une transformation liée à une vente future doit intégrer le délai fiscal de blocage. L’important est de choisir une date réalisable et de bâtir le dossier autour d’elle plutôt que de signer d’abord et de reconstruire ensuite.
Diagnostic de la RI
Nettoyer comptabilité, inventaire, contrats, TVA et situation sociale.
Schéma fiscal & juridique
Déterminer le périmètre transféré, les valeurs et la mécanique de constitution.
Préparer la Sàrl
Capital, associés, gérance, banque, statuts et représentation.
Figer le cut-off
Arrêter la date et définir qui facture, paie, livre et emploie avant et après.
Constitution & transfert
Signer les actes, transférer les éléments retenus et inscrire la Sàrl.
Démarrage Sàrl
Activer banque, facturation, paie, assurances, TVA et comptabilité.
Clôturer la RI
Finaliser comptes, obligations fiscales et sociales, TVA et affaires résiduelles.
Post-RC 2026
Traiter TranspaReg, contrôles de cohérence et premiers échéanciers de la Sàrl.
Radiation de la RI
La radiation du registre du commerce vient après la cessation et la liquidation des affaires, pas au moment où l’on décide de créer la Sàrl
Dans le canton de Vaud, le Registre du commerce indique qu’une entreprise individuelle peut être radiée lorsque l’activité a cessé et que toutes les affaires ont été liquidées. Cela signifie qu’une RI ne devrait pas être radiée uniquement pour «faire propre» alors que des créances, dettes, litiges ou opérations résiduelles restent encore à traiter.
La date de radiation n’est donc pas nécessairement identique à la date économique de transfert. Le dossier doit distinguer le moment où la Sàrl reprend l’exploitation courante du moment où les dernières opérations historiques de la RI sont terminées. Cette nuance est particulièrement importante pour les encaissements tardifs, remboursements, corrections TVA, décomptes d’assurances ou factures fournisseurs reçues après la bascule.
Avant la radiation RI
Sept contrôles évitent de fermer trop tôt
Une RI radiée trop rapidement peut compliquer des opérations qui auraient dû être documentées avant la fin du dossier.
Toutes les factures RI sont-elles émises et les créances attribuées?
Les fournisseurs et dettes résiduelles sont-ils traités?
Le dernier décompte TVA ou la radiation TVA est-il organisé?
Le dernier revenu indépendant peut-il être déterminé?
Les comptes bancaires et cartes peuvent-ils être clôturés?
Les contrats et assurances ont-ils été transférés ou résiliés?
Les pièces justificatives restent-elles accessibles pour les années à conserver?
Transparence 2026
La RI n’est pas soumise à TranspaReg, mais la nouvelle Sàrl doit intégrer l’identification de ses ayants droit économiques au calendrier post-inscription
Depuis le 1er octobre 2026, le registre suisse de transparence est en exploitation ordinaire. Les entreprises individuelles ne font pas partie des formes soumises à l’obligation d’annonce, alors que les Sàrl sont en principe concernées. Le passage RI → Sàrl crée donc une nouvelle obligation de gouvernance qui n’existait pas dans l’ancienne structure.
Un ayant droit économique est notamment une personne physique qui détient ou contrôle en fin de compte au moins 25% du capital ou des droits de vote, ou qui exerce le contrôle par d’autres moyens. Pour une nouvelle personne morale, l’annonce doit être traitée dans le délai légal qui suit l’inscription au registre du commerce; les modifications ultérieures doivent également être tenues à jour.
Une procédure simplifiée existe pour certaines Sàrl lorsque tous les associés sont des personnes physiques et que les personnes à annoncer sont ces mêmes associés détenant au moins 25% du capital, sous réserve des autres conditions prévues. En octobre 2026, EasyGov constitue le canal opérationnel général pour les annonces; la transmission par les offices cantonaux du RC n’est pas encore disponible en pratique.
Les informations sur les associés, le contrôle et les ayants droit économiques ne devraient pas être reconstituées plusieurs semaines après l’inscription. Le dossier de transformation contient déjà une grande partie des données nécessaires: il faut simplement prévoir leur utilisation dans le calendrier post-RC.
Dossier de transformation
La bascule est plus sûre lorsque les documents sont classés par risque plutôt que rangés dans un seul dossier «notaire»
Photographier la RI avant transfert
- balance et grand livre à jour;
- débiteurs, créanciers, banques et TVA;
- stock et immobilisations;
- prélèvements privés et comptes transitoires.
Documenter les valeurs déterminantes
- valeurs comptables et fiscales;
- réserves latentes éventuelles;
- périmètre de l’exploitation transférée;
- délai de blocage et projets de cession.
Préparer la continuité opérationnelle
- statuts, gérance et acte de constitution;
- actifs/passifs transférés;
- contrats nécessitant notification ou accord;
- collaborateurs, bail, leasing et assurances.
Rendre la Sàrl exploitable
- banque, facturation et paiements;
- TVA, paie et assurances sociales;
- TranspaReg et registres internes;
- premier exercice et calendrier fiscal.
Quand demander un avis fiscal en amont?
Une transformation simple peut rester routinière; certaines valeurs ou opérations justifient de sécuriser le traitement avant la signature
La circulaire AFC fournit un cadre détaillé, mais toutes les RI ne présentent pas le même risque. Une entreprise de services avec peu d’actifs, aucun collaborateur et une comptabilité propre ne pose pas les mêmes questions qu’une activité avec immeuble, goodwill important, véhicules, stock, dettes financières, contrats complexes ou projet de vente à court terme.
Lorsqu’une valorisation, une réserve latente ou une qualification fiscale peut modifier matériellement le coût de la transformation, il est préférable de traiter la question avant l’acte. Le conseil fiscal PME permet de séparer cette analyse du travail purement comptable et administratif.
Valeur
Goodwill ou forte plus-value latente
Un écart important entre valeur comptable et valeur économique mérite une lecture fiscale spécifique.
Actifs
Immeuble ou actifs particuliers
Les règles générales de transfert peuvent être complétées par des questions fiscales, juridiques ou registrales propres à l’actif.
Projet
Vente ou nouvel investisseur proche
Le délai fiscal de blocage de cinq ans peut entrer directement en conflit avec le calendrier commercial envisagé.
Checklist
Douze contrôles permettent de savoir si la RI est réellement prête à basculer vers une Sàrl
01
Comptabilité à jour
Banques, débiteurs, créanciers, TVA et comptes privés sont rapprochés.
02
Inventaire complet
Stock, matériel, véhicules, contrats et droits incorporels sont identifiés.
03
Valeurs réconciliées
Valeurs comptables, fiscales et vénales ne sont pas confondues.
04
Périmètre fiscal validé
L’exploitation transférée répond au schéma fiscal retenu.
05
Capital Sàrl défini
Espèces, apports en nature, capital social et éventuel agio sont documentés.
06
Contrats cartographiés
Clients, fournisseurs, bail, leasing, banque et logiciels ont un plan de reprise.
07
Personnel préparé
Rapports de travail, paie et assurances suivent la même date de bascule.
08
TVA coordonnée
Ancien dossier, nouvelle Sàrl et éventuelle procédure de déclaration sont cadrés.
09
Cut-off fixé
Une date précise sépare facturation, encaissements et charges des deux entités.
10
Sàrl opérationnelle
Banque, facturation, comptabilité et employeur sont prêts avant le premier flux.
11
RI clôturée proprement
Les affaires résiduelles peuvent être liquidées avant la radiation au RC.
12
TranspaReg planifié
Ayants droit économiques et accès EasyGov sont intégrés au calendrier post-RC.
FAQ
Questions fréquentes sur le passage d’une raison individuelle à une Sàrl
Peut-on vraiment «transformer» une raison individuelle en Sàrl?
Le terme est courant, mais juridiquement une raison individuelle et une Sàrl ne sont pas la même personne. En pratique, une Sàrl est constituée et l’activité existante lui est transférée selon une mécanique adaptée au dossier.
Faut-il fermer la RI avant de créer la Sàrl?
En général, non. Il faut d’abord organiser la Sàrl et la bascule. Dans le canton de Vaud, la radiation de la RI suppose que l’activité ait cessé et que les affaires aient été liquidées.
La transformation est-elle automatiquement exonérée d’impôt?
Non. Une restructuration peut être fiscalement neutre si les conditions légales sont réunies, notamment la reprise des valeurs fiscales et le transfert d’une exploitation ou partie distincte d’exploitation. Le dossier doit être analysé concrètement.
Pourquoi parle-t-on d’un délai de cinq ans?
Lorsqu’une entreprise de personnes est transférée à une société de capitaux avec neutralité fiscale, la vente des parts reçues pendant la période de blocage peut entraîner une imposition a posteriori des réserves latentes différées.
Le capital de CHF 20’000 doit-il être versé en cash?
Pas nécessairement. Une Sàrl peut être constituée avec des apports en espèces ou, selon les règles applicables, des apports en nature. Les actifs utilisés doivent être précisément documentés et évalués.
La valeur de mon entreprise peut-elle devenir directement du capital social?
Pas automatiquement. Il faut distinguer valeur comptable, valeur fiscale, valeur vénale, capital social et éventuel agio. Une valorisation économique ne suffit pas à fixer le traitement fiscal et comptable.
Que deviennent les anciennes créances clients?
Elles doivent être intégrées au schéma de transfert. Selon le mécanisme retenu, elles peuvent être transférées à la Sàrl ou rester à encaisser dans la RI. Le traitement doit correspondre aux comptes et aux documents juridiques.
Le numéro TVA de la RI devient-il celui de la Sàrl?
Non. La RI et la Sàrl sont deux sujets distincts. Il faut coordonner radiation ou fin du dossier existant, inscription de la nouvelle Sàrl et, le cas échéant, procédure de déclaration pour la transaction patrimoniale.
Le formulaire TVA 764 est-il toujours obligatoire?
Non. Le formulaire 764 sert à l’application de la procédure de déclaration de l’art. 38 LTVA, qui peut être obligatoire ou facultative selon les conditions de la transaction. Son applicabilité doit être vérifiée.
Que devient mon statut AVS d’indépendant?
Pour l’activité exercée dans la nouvelle Sàrl, l’associé-gérant actif est en principe salarié de sa société. Il faut donc mettre en place la paie et les assurances sociales applicables.
Les contrats passent-ils automatiquement à la Sàrl?
Pas dans tous les cas. Le mécanisme juridique retenu et les clauses de chaque contrat doivent être examinés. Certains contrats nécessitent une notification, un accord ou une nouvelle signature.
Que se passe-t-il avec les collaborateurs?
Lors d’un transfert d’entreprise ou d’une partie d’entreprise, l’art. 333 CO règle le transfert des rapports de travail. Le dossier social doit être coordonné avec la date de bascule et les assurances de la Sàrl.
La nouvelle Sàrl doit-elle s’inscrire à TranspaReg?
En principe oui si elle est soumise à la LTPM. La RI n’était pas concernée, mais la Sàrl doit identifier et annoncer ses ayants droit économiques dans les délais applicables après l’inscription au RC.
Peut-on transformer une RI si une vente de l’entreprise est prévue bientôt?
C’est possible, mais le calendrier fiscal doit être analysé avant la transformation. Le délai de blocage de cinq ans peut rendre une restructuration fiscalement neutre incompatible avec une cession rapide des parts.
À retenir
Huit principes pour passer de RI à Sàrl sans transformer une réorganisation utile en rattrapage administratif
Périmètre
Transférer une exploitation réelle
Commencer par les actifs, passifs et relations qui font fonctionner l’activité.
Fiscalité
Vérifier avant de signer
La neutralité fiscale repose sur des conditions et des valeurs documentées.
Valeurs
Ne pas confondre quatre niveaux
Comptable, fiscal, vénal et capital social répondent à des logiques différentes.
Cut-off
Fixer une date crédible
Factures, banques, salaires et TVA doivent basculer avec une frontière claire.
Contrats
Cartographier les tiers
Clients, bailleurs, banques, assureurs et logiciels peuvent exiger une action spécifique.
Social
Passer d’indépendant à salarié
La rémunération du dirigeant doit être organisée comme paie de la Sàrl.
RI
Radier à la fin, pas au début
Clôturer les affaires résiduelles et conserver la traçabilité de l’ancienne activité.
2026
Ajouter TranspaReg
La nouvelle Sàrl introduit une obligation de transparence inexistante dans la RI.
Sources officielles
Références utilisées pour cette page
- AFC — Circulaire n° 5a: Restructurations — transfert d’une entreprise de personnes à une société de capitaux, valeurs fiscales, réserves latentes et délai de blocage.
- AFC — Circulaires concernant l’impôt fédéral direct — version officielle et état des circulaires fiscales en vigueur.
- AFC — Formulaire n° 764, procédure de déclaration art. 38 LTVA — formulaire actualisé pour les transactions patrimoniales.
- SECO / Portail PME — Entreprise individuelle — transmission matérielle des actifs et passifs et articulation avec la loi sur la fusion.
- SECO / Portail PME — Société à responsabilité limitée — fonctionnement, transmission et représentation de la Sàrl.
- État de Vaud — Rapport de fondation lors d’un apport en nature ou d’un transfert de patrimoine — description, transférabilité et évaluation des apports.
- État de Vaud — Registre du commerce, modèles et communications — modèles LFus, apports en nature et documents de registre.
- État de Vaud — Radier une entreprise individuelle du registre du commerce — cessation de l’activité et liquidation des affaires avant radiation.
- Fedlex — Loi fédérale sur l’impôt fédéral direct (LIFD) — activité indépendante et cadre légal des restructurations.
- Fedlex — Code des obligations — notamment transfert des rapports de travail et règles comptables.
- TranspaReg — Qui doit s’annoncer? — Sàrl soumises à l’obligation et entreprises individuelles non assujetties.
- TranspaReg — Questions et réponses — seuil de contrôle, procédure simplifiée pour certaines Sàrl et règles d’annonce.
- TranspaReg — Comment annoncer une entreprise? — EasyGov et état actuel du canal via registre du commerce.
- Caisse cantonale vaudoise de compensation — Indépendant·e·s — distinction entre indépendant et associé actif d’une société de capitaux.
Sources vérifiées le 15 octobre 2026. Cette page présente un cadre général pour une activité suisse, avec des repères pratiques pour le canton de Vaud. Le traitement dépend notamment de l’inscription de la RI au registre du commerce, des actifs et passifs transférés, de la TVA, des collaborateurs, des contrats, de la valeur fiscale des éléments et des projets de cession. Les actes authentiques et certains mécanismes de transfert relèvent du notaire; les questions juridiques complexes peuvent nécessiter un avocat ou un autre spécialiste.
Passage RI → Sàrl
Préparer la bascule avant le notaire pour que la Sàrl reprenne une activité propre, documentée et exploitable
Indiquez l’activité de la RI, son ancienneté, son chiffre d’affaires approximatif, son statut TVA, le nombre de collaborateurs, les principaux actifs, dettes ou contrats et la date à laquelle vous envisagez le passage en Sàrl.
BalanceFinance peut commencer par un diagnostic du dossier: état de la comptabilité, valeurs à reprendre, questions fiscales, TVA, paie, assurances et organisation du cut-off. Les informations nécessaires au notaire ou à un conseil juridique peuvent ensuite être préparées et coordonnées avec le premier exercice de la Sàrl.
Aucun mot de passe bancaire, fiscal ou EasyGov et aucun document sensible n’est nécessaire dans le premier message.
Parler du passage de votre RI à une Sàrl
Indiquez l’activité, la date envisagée, le statut TVA, le nombre de collaborateurs et les principaux actifs ou contrats à reprendre. Nous commencerons par cadrer la bascule comptable, fiscale et administrative.